18화: 안티스피럴의 첫 공격 이후 사이몬은 니아를 찾으며 로시우는 비밀 프로젝트를 완성한다.
2007년 7월 29일 방영
After the Anti-Spirals' first attack and Nia's astonishing announcement, Simon looks desperately for her, while Rossiu finally completes his secret project. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 14화 · 팀 다이-가렌이 테펠린 외곽에서 사이토맨더와 구아메의 합동 세력과 맞서다
- 15화 · 테펠린 붕괴와 함께 최후의 신장군이 무너지며 거대한 건맨이 드러나다
- 16화 · 시리즈의 사건을 요약하고 가루라 간나 첫 번째 반을 기록하는 작가들을 보여주는 컴필레이션 에피소드
- 17화 · 시몬 아래 7년 동안의 번영이 임박한 위협으로 끝난다
- 18화 · 안티스피럴의 첫 공격 이후 사이몬은 니아를 찾으며 로시우는 비밀 프로젝트를 완성한다.
- 19화 · 로시우가 안티스피럴에 맞서 시몬을 투입하기 전 대중의 여론을 수습하기 위해 시몬을 연행한다.
- 20화 · 사이먼이 교도소에서 바이럴을 만나고 로시우의 비상 계획의 결과가 밝혀진다
- 21화 · 1년 동안의 교육 생활을 마친 요코가 테펠린으로 돌아와 비라와 함께 우주로 향하기 위해 시몬과 재회한다.
- 22화 · 팀은 인간 소멸 시스템을 막기 위해 메크를 결합하여 아크-구렌-라간을 완성한다