20화: 사이먼이 교도소에서 바이럴을 만나고 로시우의 비상 계획의 결과가 밝혀진다
2007년 8월 12일 방영
As Simon arrives in prison, he unexpectedly meets Viral, who comments on how far he has fallen. Meanwhile, the truth about Rossiu's emergency plan and the consequences for those left behind on Earth are revealed. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 16화 · 시리즈의 사건을 요약하고 가루라 간나 첫 번째 반을 기록하는 작가들을 보여주는 컴필레이션 에피소드
- 17화 · 시몬 아래 7년 동안의 번영이 임박한 위협으로 끝난다
- 18화 · 안티스피럴의 첫 공격 이후 사이몬은 니아를 찾으며 로시우는 비밀 프로젝트를 완성한다.
- 19화 · 로시우가 안티스피럴에 맞서 시몬을 투입하기 전 대중의 여론을 수습하기 위해 시몬을 연행한다.
- 20화 · 사이먼이 교도소에서 바이럴을 만나고 로시우의 비상 계획의 결과가 밝혀진다
- 21화 · 1년 동안의 교육 생활을 마친 요코가 테펠린으로 돌아와 비라와 함께 우주로 향하기 위해 시몬과 재회한다.
- 22화 · 팀은 인간 소멸 시스템을 막기 위해 메크를 결합하여 아크-구렌-라간을 완성한다
- 23화 · 팀 다이거논은 최종 전투를 준비하는 반면 로시우는 실종된다
- 24화 · 사이먼과 니아의 유대감에 이끌린 팀 다이거논이 안티스피럴의 본거지를 찾아 차원을 가로지른다.