34화: 미와, 레드 버킷으로 하이린과 맞서고 유마는 위험한 계획을 실행한다
2015년 6월 14일 방영
Skillfully using Red Bullet, a Trigger for advanced users, Miwa proves himself the equal of Hyrein. Facing defeat at the hands of Viza's Organon, Yuma recalls what his father taught him. Taking Osamu's words to heart, he commits to a risky plan! (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 30화 · 적의 대장 하이린이 전투에 합류하고 치카를 석상으로 만듦
- 31화 · 미쿠모 오사무의 결의
- 32화 · 시노다 감독이 가상 훈련실에서 엔에도라를 마주한다.
- 33화 · 카라스마와 괴스트가 치카의 큐브를 기지에 전달하기 위해 시간과 경쟁한다
- 34화 · 미와, 레드 버킷으로 하이린과 맞서고 유마는 위험한 계획을 실행한다
- 35화 · 비자를 물리친 유마는 트라이온이 낮아지고, 오사무는 보더 본부 근처에서 하이라인에게 납치됩니다.
- 36화 · 아프트크라토르가 퇴각하고 미카도 시티가 고전하며 오사무는 과거를 꿈꾼다
- 37화 · 오사무가 병원에서 깨어나고 카라스와가 그를 기자회견장으로 데려간다.
- 38화 · B 랭크 대회 시작 전, 네츠키가 오사무에게 전투 피해 책임을 뒤집어씌움