Ep. 34: Miwa usa il Red Bullet contro Hyrein mentre Yuma mette in atto un piano rischioso
In onda il 14 giugno 2015
Miwa dimostra la sua padronanza del Red Bullet, un Trigger avanzato, provando di essere un degno avversario per Hyrein. Nel frattempo, Yuma si trova sull'orlo della sconfitta contro l'Organon di Viza. In questo momento cruciale, ricorda le lezioni insegnate dal padre. Guidato dai consigli di Osamu, Yuma decide di intraprendere una strategia pericolosa per ribaltare le sorti della battaglia.
Episodi
- Ep. 30 · Il capitano nemico Hyrein entra in battaglia e trasforma Chika in un cubo
- Ep. 31 · La determinazione di Osamu Mikumo
- Ep. 32 · Il direttore Shinoda affronta Enedora nella sala di addestramento virtuale.
- Ep. 33 · Karasuma e Geist corrono contro il tempo per consegnare il cubo di Chika alla base
- Ep. 34 · Miwa usa il Red Bullet contro Hyrein mentre Yuma mette in atto un piano rischioso
- Ep. 35 · Yuma affronta un basso livello di Trion dopo aver sconfitto Viza, mentre Osamu viene catturato da Hyrein vicino alla Base di Border.
- Ep. 36 · Aftokrator si ritira mentre Mikado City lotta e Osamu sogna il suo passato
- Ep. 37 · Osamu si risveglia in ospedale mentre Karasawa lo porta a una conferenza stampa.
- Ep. 38 · Netsuki accusa Osamu dei danni di battaglia prima dell'inizio della Competizione di Classe B