8화: 슈지와 요스케가 유마를 상대하기 위해 저격수들과 합류하고, 오사무는 유이치의 도움을 구한다
2014년 11월 30일 방영
Shuji and Yosuke are soon joined by two snipers and they wage a four on one battle against Yuma. Osamu seeks help from Yuichi for the human-form Neighbor but is told to stand down. (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 4화 · A급 요원 키토라 아이, 마르모드에 대한 오사무의 주장을 질문하다
- 5화 · 트리오 병사가 도시를 노리는 사이 키토라 일가르에 뛰어오르다
- 6화 · 게이트 조사 중 압력을 받는 오사무, 레플리카의 조언에 행동하는 유마
- 7화 · 치카가 중요한 이웃의 정보를 알아내는 동안 오사무가 유마와 레플리카에게 연락하다
- 8화 · 슈지와 요스케가 유마를 상대하기 위해 저격수들과 합류하고, 오사무는 유이치의 도움을 구한다
- 9화 · Border라는 조직
- 10화 · 유마가 오사무와 치카와 함께 타마코마 지부에 합류하다
- 11화 · 유마가 자신의 기원을 설명하고, 치카는 가족을 찾기 위해 보더 에이전시 입대를 결심한다.
- 12화 · 오사무, 유우마, 치카가 랭크 토너먼트를 통해 원정군을 향해 나아가다