Odc. 47: Decydująca bitwa na Antarktydzie i starcie w Robotanii
In order to subdue the robots, the Ulysses crew, led by Duke Red, headed for Robotania. Ena and Reno are chasing after them, and Ena is trying to tell her father, Duke Red, that Kipp didn't hurt her, and to stop the attack. On the other hand, Atom goes to Robotania to stop the battle, but he runs out of energy and falls into a crevasse, getting hurt. The person who saved him was Dr. Tenma. He orders Atom to "break away from humans and become the king of robots" and tries to give him a new body. Atom shakes him off and flies away. In the town, AI robots, including Uran, are about to be dismantled, and the battle between humans and robots rages on in Robotania. Finally, Duke Red activates a satellite beam cannon that will obliterate Robotania in an instant. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 43 · Klaus ucieka po usunięciu nadajnika, co skłania Atoma i Delty do pościgu po szczepionkę.
- Odc. 44 · Atom i przyjaciele badają milczenie robotów w Mayura po plotkach o smoku w lesie Tohron
- Odc. 45 · Nieporozumienie prowadzi do rozkazu demontażu robota, gdy interweniuje Blue Knight
- Odc. 46 · Niebieski Rycerz ustanawia Robotanię na Antarktydzie w obliczu rosnącej wrogości ludzi
- Odc. 47 · Decydująca bitwa na Antarktydzie i starcie w Robotanii
- Odc. 48 · Atom i Blue Knight próbują powstrzymać eskalujący konflikt między ludźmi a robotami
- Odc. 49 · Atom wskrzeszony, lecz z amnezją, po tym jak Dr. Tenma nadpisuje jego wspomnienia i przejmuje ojcostwo
- Odc. 50 · Atom konfrontuje się z Tenmą w Fabryce 7, podczas gdy naukowiec szuka zemsty za swojego zaginionego syna.