Odc. 33: Marucho wzywa Jake'a, podczas gdy Shun ratuje Dana przed Lumagrowlem

With Dan and Drago captured, Kazarina discovers similarities between Drago and Dharak's DNA and discovers a way to use that DNA to make Dharak evolve. Fabia informs Ren and Mason about Jesse, Lena, and Zenet being hypnotized so Mason takes them to Nurzak's secret lair. Meanwhile, Shun and Marucho split up to find Dan and Jake. Shun discovers Dan but is forced to escape after being discovered by Lumagrowl. Marucho however, gets dragged into a presentation in which Jake teaches the Gundalian soldiers how to defeat the brawlers. Marucho is so distraught by how much Jake has changed and challenges him to a battle. Marucho tries a number of times to reach out to Jake, but fails. After the battle is over, the floor begins cracking and Marucho falls. Luckily, Shun arrives in time to save him and they head to meet the others. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 29 · Dan i Drago walczą z Dragonoidem Colossusem, by uratować Jake'a i poznać pochodzenie Sacred Orb.
- Odc. 30 · Ren i sojusznicy dzielą się, by uratować członków drużyny, podczas gdy Dan infiltruje pałac Gundalian sam.
- Odc. 31 · Drago odblokowuje nową zdolność, by pokonać Dharaka, podczas gdy Dan mierzy się z hipnotyzowanym Jake.
- Odc. 32 · Próba ratunku kończy się niepowodzeniem, gdy Kazarina uśpi Dana i Drago
- Odc. 33 · Marucho wzywa Jake'a, podczas gdy Shun ratuje Dana przed Lumagrowlem
- Odc. 34 · Ren i Fabia łączą siły z sojusznikami, podczas gdy Kazarina przeprowadza niebezpieczny eksperyment ze scalaniem DNA na Drago.
- Odc. 35 · Jake przełamuje hipnozę, by uratować Dana, podczas gdy Kazarina i Lumagrowl ujawniają przeszłość Aranauta z Gundalii
- Odc. 36 · Brawlers uciekają z Gundalii, by bronić Neathii, podczas gdy Fabia walczy z Kazariną
- Odc. 37 · Fabia i Kazarina walczą, podczas gdy Lumagrowł łamie rozkazy, by pokonać Aranauta.