Ep. 33: Marucho desafia Jake enquanto Shun resgata Dan de Lumagrowl

With Dan and Drago captured, Kazarina discovers similarities between Drago and Dharak's DNA and discovers a way to use that DNA to make Dharak evolve. Fabia informs Ren and Mason about Jesse, Lena, and Zenet being hypnotized so Mason takes them to Nurzak's secret lair. Meanwhile, Shun and Marucho split up to find Dan and Jake. Shun discovers Dan but is forced to escape after being discovered by Lumagrowl. Marucho however, gets dragged into a presentation in which Jake teaches the Gundalian soldiers how to defeat the brawlers. Marucho is so distraught by how much Jake has changed and challenges him to a battle. Marucho tries a number of times to reach out to Jake, but fails. After the battle is over, the floor begins cracking and Marucho falls. Luckily, Shun arrives in time to save him and they head to meet the others. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 29 · Dan e Drago batalham contra o Dragonoid Colossus para resgatar Jake e descobrir as origens do Orbe Sagrado.
- Ep. 30 · Ren e aliados se separam para resgatar membros da equipe enquanto Dan se infiltra sozinho no palácio de Gundalia.
- Ep. 31 · Drago desbloqueia uma nova habilidade para derrotar Dharak enquanto Dan enfrenta o Jake hipnotizado.
- Ep. 32 · Tentativa de resgate falha enquanto Kazarina deixa Dan e Drago em coma
- Ep. 33 · Marucho desafia Jake enquanto Shun resgata Dan de Lumagrowl
- Ep. 34 · Ren e Fabia se reúnem com aliados enquanto Kazarina conclui seu perigoso experimento de espelhamento de DNA em Drago.
- Ep. 35 · Jake quebra o hipnose para salvar Dan enquanto Kazarina e Lumagrowl revelam o passado de Aranaut em Gundalia
- Ep. 36 · Lutadores escapam de Gundalia para defender Neathia enquanto Fabia luta contra Kazarina
- Ep. 37 · Fabia e Kazarina lutam enquanto Lumagrowl desobedece às ordens para derrotar Aranaut.