Ep. 33: Marucho sfida Jake mentre Shun salva Dan da Lumagrowl
In onda il 27 novembre 2011
33
Kazarina identifica somiglianze del DNA tra Drago e Dharak, permettendo l'evoluzione di Dharak dopo aver catturato Dan e Drago. Fabia avvisa Ren e Mason che Jesse, Lena e Zenet sono ipnotizzati, portandoli al nascondiglio segreto di Nurzak. Shun e Marucho cercano i prigionieri; Shun trova Dan ma fugge da Lumagrowl. Marucho assiste Jake mentre istruisce i soldati Gundaliani su come sconfiggere i brawler e lo sfida a un duello. Nonostante i tentativi di Marucho di riconnettersi con il suo amico, il combattimento si conclude con il pavimento che si crepa e Marucho che cade. Shun arriva in tempo per salvare Marucho e i due procedono a riunirsi agli altri.
Episodi
- Ep. 29 · Dan e Drago combattono Dragonoid Colossus per salvare Jake e scoprire le origini della Sfera Sacra.
- Ep. 30 · Ren e gli alleati si dividono per salvare i membri della squadra mentre Dan si infiltra da solo nel palazzo Gundaliano.
- Ep. 31 · Drago sblocca una nuova abilità per sconfiggere Dharak mentre Dan affronta Jake ipnotizzato.
- Ep. 32 · Fallisce il tentativo di salvataggio mentre Kazarina intrappola Dan e Drago in un coma
- Ep. 33 · Marucho sfida Jake mentre Shun salva Dan da Lumagrowl
- Ep. 34 · Ren e Fabia si riuniscono agli alleati mentre Kazarina completa la pericolosa sperimentazione di splicing del DNA su Drago.
- Ep. 35 · Jake interrompe l'ipnosi per salvare Dan mentre Kazarina e Lumagrowl rivelano il passato di Aranaut su Gundalia
- Ep. 36 · I lottatori fuggono da Gundalia per difendere Neathia mentre Fabia combatte Kazarina
- Ep. 37 · Fabia e Kazarina combattono mentre Lumagrowl disobbedisce agli ordini per sconfiggere Aranaut.