Odc. 11: Tatara wykonuje wariację quickstepu mimo wyczerpania podczas finałowej kategorii Tenpei Cup
Wyemitowano 17 września 2017

11
The last category in the Tenpei Cup is the Quickstep. Tatara steps onto the floor to dance a special variation that Sengoku has taught them, but he is physically exhausted and his feet become heavy, exposing his lack of skill as a beginner. (Source: Amazon)
Odcinki
- Odc. 7 · Tatara i Mako stają do swojej pierwszej oficjalnej rywalizacji tanecznej podczas Tenpei Cup.
- Odc. 8 · Tatara dociera do półfinału, ale napotyka fizyczne ograniczenia w czterech kolejnych stylach tańca.
- Odc. 9 · Tatara ma zostać ramą dla Mako w finale tańca
- Odc. 10 · Gaju rozmyśla o byłych partnerach, tańcząc z Shizuku
- Odc. 11 · Tatara wykonuje wariację quickstepu mimo wyczerpania podczas finałowej kategorii Tenpei Cup
- Odc. 12 · Tatara mierzy się z delikwentami i spotyka na nowo tancerkę Gaju w pierwszy dzień szkoły średniej.
- Odc. 13 · Tatara spotyka sceptycznego koleżkę z klasy w Korakuen Hall
- Odc. 14 · Tatara zmaga się z wyborem partnera i brakiem pewności siebie jako lider, odkrywając jednocześnie, że Akira tańczy w rywalizacyjnym stylu.
- Odc. 15 · Tatara z trudem prowadzi nowicjusza mistrza Kugimiya podczas lekcji tańca w studio Marisy.