Odc. 8: Tamaki szuka pracy dorywczej, aby móc kupić pakiet anime po niechętnym zezwoleniu ojca.
Wyemitowano 20 października 2007

Tamaki sees an anime package on TV that she wants, but later finds out that she does not have enough money for it. At the kendo dojo, Tamaki overhears Miyako on the phone talking about how she could not work part-time that day. Tamaki approaches her and inquires about it. Miyako then asks Tamaki to work part time there, to which Tamaki agrees to. Tamaki's father at first disagrees with Tamaki getting a job, mostly because the school does not allow students to work part time jobs, but then accepts because he thinks that Tamaki is growing up, and also thinks she will use the money to buy him a gift for his upcoming birthday. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 4 · Miyako ukrywa swoją tożsamość przed Sayako, po tym jak uświadamia sobie, że skrzywdziła swoją seniorkę z klubu w jeziorze.
- Odc. 5 · Klub kendo z liceum Machido opóźnia początek meczu, a Tamaki zdobywa pierwszą punktację
- Odc. 6 · Tamaki Kawazoe wywalcza zwycięstwo, gdy klub kendo Muroe High mierzy się z Machido High w meczu finałowym
- Odc. 7 · Ishibashi ujawnia tożsamość Tamaki jako Bureiba i prowadzi z nią walkę do remisu przed obiadem w sushi z Torajim.
- Odc. 8 · Tamaki szuka pracy dorywczej, aby móc kupić pakiet anime po niechętnym zezwoleniu ojca.
- Odc. 9 · Tamaki kończy swoją pracę, podczas gdy Toraji z powodu pecha i wybuchowego temperamentu zagraża mu utrata zatrudnienia.
- Odc. 10 · Melancholia Miyako Miyazaki i pierwszy turniej
- Odc. 11 · Miyako wyjaśnia molestowanie Reimi, podczas gdy Kirino szuka nowego członka, Satori Azumy
- Odc. 12 · Okoliczności Azumy i okoliczności Mei