BEM

Miasto jest podzielone na dwie części przez kanał i pojedynczy most, z bogactwem skupionym po jednej stronie, a przestępczością po drugiej. Młody detektyw przenosi się do biedniejszego rejonu w celu pracy i trafia na trzech potwornych bytów walczących o ochronę ludzi. Te stworzenia, znane jako youkai ningen, ukrywają swoje prawdziwe tożsamości i każdy z nich ma własne motywacje i emocje. Jeden dąży do stania się człowiekiem i walczy z zagrożeniami dla ludzkości, drugi bada ludzi, uczęszczając do szkoły, a trzeci poznaje świat poprzez gry i filozofię. Choć się stara, ich wygląd sprawia, że są nieakceptowani przez ludzi. Inna osoba poszukuje ich, kierując ukrytą organizacją, która wpływa na miasto z cienia. Jej intencje pozostają niejasne, gdy ściga trójkę.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.