BEM

Une ville est divisée en deux parties par un canal et un seul pont, l'une concentrant la richesse, l'autre le crime. Un jeune détective s'installe dans le quartier défavorisé pour son travail et y rencontre trois êtres monstrueux qui combattent pour protéger les humains. Ces créatures, appelées youkai ningen, cachent leur véritable identité et chacune a ses propres motivations et émotions. L'une cherche à devenir humaine et se bat contre les menaces pesant sur l'humanité, une autre étudie les humains en assistant à l'école, et la troisième explore le monde à travers les jeux et la philosophie. Malgré leurs efforts, leur apparence les rend inacceptables aux yeux des humains. Une autre personne les recherche activement, dirigeant en secret une organisation cachée qui influence la ville depuis l'ombre. Ses intentions restent floues alors qu'elle poursuit les trois.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.