Odc. 5: Bem, Bela i Belo są celem niewidzialnej rady, która wykorzystuje 18. komisariat jako bazę, podczas gdy Bem ściga zmywacza czyszczącego ludzi.
Wyemitowano 26 sierpnia 2019
The "unseen council" are now after Bem, Bela, and Belo. They have decided to use the 18th precinct as their base of operations since officer Sonia Summers is stationed there. All the while, Bem chases a sweeper that is going around cleaning up humans. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 1 · Nowy oficer mierzy się z nocnym zabójcą na Zewnątrz, podczas gdy myśliwy tropi sprawcę.
- Odc. 2 · Bela uczęszcza do szkoły w Górnym Mieście pod imieniem Annabella, dopóki Elaine nie rozpoznaje jej z dziesięciu lat temu.
- Odc. 3 · Belo spotyka Daryla po tym, jak cień poluje na tych, którzy pomagają na Zewnątrz
- Odc. 4 · Tajemnicze istoty atakują Bema, podczas gdy Sonia bada podejrzane śmierci.
- Odc. 5 · Bem, Bela i Belo są celem niewidzialnej rady, która wykorzystuje 18. komisariat jako bazę, podczas gdy Bem ściga zmywacza czyszczącego ludzi.
- Odc. 6 · Annabella poznaje partnera Gravity Mana, Harazy'ego, po występie z Roddy'm.
- Odc. 7 · Daryl szuka Belo, podczas gdy Annabella odkrywa narastającą tendencję do tworzenia genetycznie zmodyfikowanych zwierząt hybrydowych.
- Odc. 8 · Albert przenosi się do szkoły Beli i zachwyca społeczność szkolną swoim urokiem oraz sławnym rodowodem.
- Odc. 9 · Bem spotyka Gavina Briggasa, bogatego właściciela Fundacji Briggasa, który twierdzi, że potrafi leczyć humanoidy.