Odc. 3: George mierzy się z terminem oddania Saji Czerwonej Tarczy w obliczu groźnego ujawnienia
Wyemitowano 22 października 2005

3
David wyznacza George'owi sztywny termin oddania Saji Czerwonej Tarczy. George zabiera Saji na grób swojej rodziny, aby wyjaśnić wydarzenia, które miały miejsce rok temu. Po powrocie atakuje ich chiropter o imieniu Forest, który dawniej był człowiekiem. W trakcie starcia George doznaje śmiertelnych obrażeń. Spotkanie pozostawia George'a w krytycznym stanie, podczas gdy Saya jest obecna podczas tragicznego zwrotu wydarzeń związanych z dawnym człowiekiem, który stał się potworem.
Odcinki
- Odc. 1 · Amnezjacka uczennica Saya Otonashi mierzy się z wampirem i potworem nietoperzowatym po tym, jak tajemniczy wiolonczelista ją ratuje.
- Odc. 2 · Saya zabija chiropterana mieczem nasączonym krwią i traci pamięć o tym zdarzeniu.
- Odc. 3 · George mierzy się z terminem oddania Saji Czerwonej Tarczy w obliczu groźnego ujawnienia
- Odc. 4 · George w szpitalu, Kai szuka zemsty z bronią ojca, a Haji ujawnia się Sayi.
- Odc. 5 · George jest tajnie przeniesiony do ukrytej placówki w Yanburu pod amerykańską kontrolą
- Odc. 6 · David, Saya i Haji przedzierają się do Centrum Yanbaru, by uratować George'a w obliczu nadchodzącego bombardowania USA.
- Odc. 7 · Saya zadaje Hajiemu pytania o jej przeszłość, żałując śmierci ojca