Tập 3: George Đối Diện Hạn Chót Đưa Saya Về Red Shield Giữa Bối Cảnh Tiết Lộ Tang Thương
Phát sóng ngày 22 tháng 10, 2005

3
David đặt ra hạn chót nghiêm ngặt cho George phải đưa Saya trở lại Red Shield. George đưa Saya đến mộ gia đình để giải thích những sự kiện đã xảy ra một năm trước. Khi trở về, họ bị tấn công bởi một sinh vật chiropteran tên là Forest, vốn từng là con người. Trong cuộc đối đầu, George chịu những vết thương chí mạng. Cuộc chạm trán khiến George bị thương nặng trong khi Saya vẫn hiện diện trong diễn biến bi thảm liên quan đến người đàn ông trước đây đã biến thành quái vật.
Số tập
- Tập 1 · Học sinh mất trí nhớ Saya Otonashi đối mặt với ma cà rồng và quái vật dơi sau khi được một nghệ sĩ chơi đàn cello bí ẩn cứu giúp.
- Tập 2 · Saya giết một con chiropteran bằng thanh kiếm nhuốm máu và mất trí nhớ về sự kiện đó.
- Tập 3 · George Đối Diện Hạn Chót Đưa Saya Về Red Shield Giữa Bối Cảnh Tiết Lộ Tang Thương
- Tập 4 · George bị thương nhập viện trong khi Kai tìm báo thù bằng súng của cha và Haji tự tiết lộ thân phận trước Saya.
- Tập 5 · George được chuyển đến một cơ sở bí mật tại Yanburu dưới sự kiểm soát của Mỹ
- Tập 6 · David, Saya và Haji thâm nhập Trung tâm Yanbaru để giải cứu George giữa nguy cơ bị Mỹ ném bom.
- Tập 7 · Saya chất vấn Haji về quá khứ của mình trong lúc đau buồn vì cái chết của cha