Odc. 31: Shion mierzy się z Shouma Shinonome w decydującym meczu, który wyznacza losy TRY3 i Team Demise.
While Tokoha's friends cheer her up after her loss to Rin, Shion tries to gain details about his upcoming opponent: Team Demise's Shouma Shinonome. However, he has an accidental encounter with Shouma himself, which leaves Shion with no time to look up any more information about him. Then, the decisive cardfight between Shion and Shouma commences. Although acting gentlemanly and knowing Shion's background, Shouma questions whether or not Shion is taking Vanguard seriously, causing him to slightly waver. Even though Shouma efficiently blocks most of Shion's attacks, Shion gets a chance to win the match but fails to do so. In the end, Shouma wins, meaning that Team Demise advances through the regional tournament and TRY3 is eliminated. Elsewhere, Kouji reports to Kanzaki about Chrono... (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 27 · Yuichirou Kanzaki prowadzi turniej regionalny brutalnym pojedynkiem pokazowym przeciwko Toyoyama.
- Odc. 28 · Chrono mierzy się z Takeru w rewanżu, dowiadując się o jego bracie Hayato, a następnie wygrywa dzięki pomocy Tokohy.
- Odc. 29 · TRY3 awansuje do czołowej szesnastki, by zmierzyć się z zespołem Demise Koujiego w wymagającym meczu.
- Odc. 30 · Rin Hashima pokonuje Tokohę, podczas gdy Kamui walczy z Koujim, aby ustalić intencje
- Odc. 31 · Shion mierzy się z Shouma Shinonome w decydującym meczu, który wyznacza losy TRY3 i Team Demise.
- Odc. 32 · Wycieczka na plażę Chrono zamienia się w pokaz fajerwerków po tym, jak pogoda pokrzyżuje plany
- Odc. 33 · Chrono wyzywa Shiona na walkę kartami, by przekonać go do powrotu do Vanguard
- Odc. 34 · Tokoha i Saya nawiązują więź dzięki wspólnym pragnieniom indywidualnego uznania
- Odc. 35 · Chrono walczy z Shinem, aby rozwiązać jego wewnętrzny konflikt dotyczący śmierci ojca i przyszłości w Vanguard.