Odc. 9: Casshern wpada na cmentarz robotów i poznaje Nico, która strzeże lalki przypominającej Lunę.

While battling a horde of robots, Casshern is pushed off a cliff, then falls into a hole in the ground. There, he finds an odd little robot girl who tends his wounds and gives him flowers. When Ringo, Ohji, and Lyuze arrive, it is revealed that the place was in fact a graveyard for robots. The strange girl's name was Nico and she used to be a servant of Luna. Not long after, the robots who were fighting Casshern find him again and attack. As Casshern and Lyuze fight them off, Nico is killed while protecting a doll made of scraps that she still perceived to be Luna. Following the last words of the robot named Bolton, Casshern and company now travel the land searching for what remains of Luna, who might be able to undo the Ruin. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 5 · Casshern konfrontuje się z Lyuze w sprawie śmierci Luny, podczas gdy Ringo i Ohji stają w obliczu ataku robotów-piratów.
- Odc. 6 · Casshern konfrontuje się z cyborgiem o podobnym wyglądzie, Dio, który twierdzi, że ma wspólne pochodzenie z nim przed upadkiem Braiking Bossa.
- Odc. 7 · Casshern spotyka Lizabel, robota budującego wieżę z dzwonem, aby pokazać piękno świata.
- Odc. 8 · Casshern odprowadza robotyczną piosenkarkę Janice na bazar, by przynieść nadzieję uchodźcom.
- Odc. 9 · Casshern wpada na cmentarz robotów i poznaje Nico, która strzeże lalki przypominającej Lunę.
- Odc. 10 · Dio szuka utopii, podczas gdy Dune żałuje Luny w obliczu konfliktu z Ledą
- Odc. 11 · Friender ratuje Cassharna przed robotami, spotyka grupę Jina, a Gido dołącza do zbuntowanych robotów.
- Odc. 12 · Casshern i Friender odwiedzają miasto robotów, w którym mieszkańcy akceptują swój koniec, podczas gdy Margo maluje na biało
- Odc. 13 · Casshern i jego towarzysze ścigają roboty, które polują na Lunę, podczas gdy Ringo podąża za nimi.