Odc. 5: Elektro Shock Kabuterimona
Wyemitowano 4 kwietnia 1999
The kids stumble upon a strange factory before they split into two groups with Izzy uncovering strange coding while Matt, TK, and Mimi travel through what is revealed to be an endless loop of assembly and disassembly. Tai's group, on the other hand, find a cyborg-Digimon named Andromon caught in some machinery. After they release Andromon, unknowingly getting a black gear inside him in the process, he attacks them and eventually regroup with the others. As Andromon overpowers Greymon and Garurumon, Izzy uses the strange coding to digivolve Tentomon to Kabuterimon. Kabuterimon then destroys the Black Gear controlling Andromon. Apologizing for his behavior, Andromon shows the children to the next area via sewer. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Siedmioro dzieci otrzymuje tajemnicze przedmioty i spotyka Digimonów w Świecie Cyfrowym
- Odc. 2 · Agumon ewoluuje do Greymona, by uratować Tai'ego przed atakiem Shellmona
- Odc. 3 · Garurumon ewoluuje, by pokonać Seadramona, po tym jak Tai przypadkowo prowokuje bestię
- Odc. 4 · Biyomon zyskuje moc ogniową po ewolucji, by uratować wieś
- Odc. 5 · Elektro Shock Kabuterimona
- Odc. 6 · Togemon walczy z Monzaemonem w Toy Town, by uwolnić porwanych dzieci i Digimon
- Odc. 7 · Joe i Gomamon mierzą się z Unimonem na Górze Nieskończoności, podczas gdy Tai i Sora przybywają, by im pomóc
- Odc. 8 · Leomon i Ogremon atakują dzieci, podczas gdy Devimon tworzy pułapkę w postaci iluzorycznego pałacu.
- Odc. 9 · Tai i Agumon pokonują Frigimon, usuwając Czarne Zęby i pomagając Mattowi oraz Gabumonowi przeprawić się przez wyspę.