Ep. 5: Choque Elétrico do Kabuterimon
Exibido em 4 de abril de 1999
The kids stumble upon a strange factory before they split into two groups with Izzy uncovering strange coding while Matt, TK, and Mimi travel through what is revealed to be an endless loop of assembly and disassembly. Tai's group, on the other hand, find a cyborg-Digimon named Andromon caught in some machinery. After they release Andromon, unknowingly getting a black gear inside him in the process, he attacks them and eventually regroup with the others. As Andromon overpowers Greymon and Garurumon, Izzy uses the strange coding to digivolve Tentomon to Kabuterimon. Kabuterimon then destroys the Black Gear controlling Andromon. Apologizing for his behavior, Andromon shows the children to the next area via sewer. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Sete crianças recebem itens misteriosos e conhecem Digimons no Mundo Digital
- Ep. 2 · Agumon evolui para Greymon para salvar Tai do ataque de Shellmon
- Ep. 3 · Garurumon evolui para derrotar Seadramon depois que Tai provoca a besta acidentalmente
- Ep. 4 · Biyomon ganha poder de fogo após evoluir para salvar a aldeia
- Ep. 5 · Choque Elétrico do Kabuterimon
- Ep. 6 · Togemon enfrenta Monzaemon na Cidade dos Brinquedos para libertar crianças e Digimons capturados
- Ep. 7 · Joe e Gomamon enfrentam Unimon na Montanha Infinita enquanto Tai e Sora chegam para ajudar
- Ep. 8 · Leomon e Ogremon atacam as crianças enquanto Devimon cria uma armadilha com uma mansão ilusória.
- Ep. 9 · Tai e Agumon derrotam Frigimon para limpar as Engrenagens Negras e ajudar Matt e Gabumon a atravessar a ilha.