Ep. 5: Kabuterimons Elektroschock
Ausgestrahlt am 4. April 1999
The kids stumble upon a strange factory before they split into two groups with Izzy uncovering strange coding while Matt, TK, and Mimi travel through what is revealed to be an endless loop of assembly and disassembly. Tai's group, on the other hand, find a cyborg-Digimon named Andromon caught in some machinery. After they release Andromon, unknowingly getting a black gear inside him in the process, he attacks them and eventually regroup with the others. As Andromon overpowers Greymon and Garurumon, Izzy uses the strange coding to digivolve Tentomon to Kabuterimon. Kabuterimon then destroys the Black Gear controlling Andromon. Apologizing for his behavior, Andromon shows the children to the next area via sewer. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Sieben Kinder erhalten mysteriöse Gegenstände und treffen in der Digitalwelt auf Digimon
- Ep. 2 · Agumon entwickelt sich zu Greymon, um Tai vor dem Angriff von Shellmon zu retten
- Ep. 3 · Garurumon entwickelt sich, um Seadramon nach Tai zu besiegen, der das Tier versehentlich provoziert
- Ep. 4 · Biyomon gewinnt nach der Evolution Feuerkraft, um das Dorf zu retten
- Ep. 5 · Kabuterimons Elektroschock
- Ep. 6 · Togemon kämpft in Toy Town gegen Monzaemon, um gefangene Kinder und Digimon zu befreien
- Ep. 7 · Joe und Gomamon stehen Unimon auf dem Berg der Unendlichkeit gegenüber, während Tai und Sora eintreffen, um zu helfen
- Ep. 8 · Leomon und Ogremon greifen die Kinder an, während Devimon eine illusionäre Herrenhausfalle erschafft.
- Ep. 9 · Tai und Agumon besiegen Frigimon, um die Black Gears zu beseitigen und Matt sowie Gabumon die Überquerung der Insel zu ermöglichen.