Odc. 123: Goku odzyskuje kij, podczas gdy Piccolo Junior wykluwa się z jaja King Piccola.
Tien retrieves Goku's power pole as Bulma, Yamcha and sweet Launch scan the place. Yajirobe takes Goku back to Korin's tower. News of King Piccolo's defeat spreads with much celebration. Even as the eternal dragon is dead, Bulma procured all the stones anyway. An old lady spots King Piccolo's egg and she and her husband bring to their house and Piccolo Junior is about to hatch. Korin is shocked to hear that the eternal dragon is dead. Korin knows the creator of the dragon balls, Kami. To get to him Goku searches for the power pole while meeting King Furry. Fortuneteller Baba tells Goku the power pole is at Master Roshi's. Goku gets the power pole and flies back to Korin's tower. Piccolo Junior destroys the couple's house and vows for revenge. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 119 · Tien zmaga się z Drumem, podczas gdy Goku pomaga Królowi Byków i Chi Chi przed żołnierzami King Piccolo.
- Odc. 120 · Goku odpłaca Królowi Piccolo, wystrzeliwując go przez zamek Chow podczas ich zaciętej walki.
- Odc. 121 · Goku walczy z Królem Piccolo, który rani go i niszczy królestwo, podczas gdy Tien interweniuje.
- Odc. 122 · Goku pokonuje King Piccolo ostatecznym ciosem, co prowadzi do powstania jego następcy.
- Odc. 123 · Goku odzyskuje kij, podczas gdy Piccolo Junior wykluwa się z jaja King Piccola.
- Odc. 124 · Goku walczy z Mr. Popo w świątyni nad Wieżą Korina
- Odc. 125 · Kami ujawnia się Goku'emu po tym, jak Mr. Popo zgadza się go trenować.
- Odc. 126 · Kami wskrzesza Smoka Shenrona.
- Odc. 127 · Goku dąży do prędkości większej od błyskawicy, by odzyskać koronę dla Kami