Odc. 51: Goku i sojusznicy walczą z pirackim robotem, uciekając z zapadającego się schronienia.
Goku and Krillin fight the Pirate robot in between evading its heavy machine gun and sword. Krillin manages to disarm the sword from it. General Blue stays in hiding watching the fight. Bulma fires a gun cannon on the robot as it skis across a pool. As Goku fights the robot with his power pole, Bulma rams a truck on it. Next, the robot drags Goku into an underwater battle, Goku narrowly escaping. The robot chases Bulma and Krillin through the hideout where all the pirates are dead. Goku recovers and rescues the other two. Goku performs an aerial attack smashing the robot. As everyone makes their way through the inner halls, the place begins to collapse. Goku takes a different route from the others. Bulma, Krillin and General Blue dive into a well. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 47 · Goku przybywa do domu Kame i Roshi negocjuje kwestię mikrobandu
- Odc. 48 · Krillin pilotuje łódź podwodną w poszukiwaniu Smoczej Kuli, podczas gdy generał Blue ściga go wieloma siłami.
- Odc. 49 · Zaskoczenie Roshi
- Odc. 50 · General Blue ściga trójkę, podczas gdy oni omijają śmiertelne pułapki i jezioro lawy.
- Odc. 51 · Goku i sojusznicy walczą z pirackim robotem, uciekając z zapadającego się schronienia.
- Odc. 52 · Goku i Krillin stają do walki z generałem Blue w trakcie zawalania się kryjówki i pułapek
- Odc. 53 · Goku pokonuje Blue podczas zapadającego się sufitu podczas poszukiwań Smoczej Kuli.
- Odc. 54 · Goku ucieka z pirackiej jaskini z diamentem, podczas gdy General Blue go ściga
- Odc. 55 · General Blue wiąże mieszkańców Kame House i ucieka z Smoczymi Kulami