Odc. 47: Goku przybywa do domu Kame i Roshi negocjuje kwestię mikrobandu
Wyemitowano 21 stycznia 1987
As General Blue's men recover the scouts, Goku makes it to Roshi's island. Roshi offers the submarine (which Krillin and Launch are using) in exchange for Bulma's microband. Meanwhile Commander Red orders General Blue to take action. Roshi attempts to use the microband for some indecent mischief, and Launch and Krillin return. While planning to find the dragon ball, Krillin mentions something about Pirates' Treasure and Master Roshi tells its tale. After Goku, Bulma and Krillin leave, a RR scout spies the island. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 43 · Goku udaje się do West City i wygrywa pieniądze w ulicznej walce, by znaleźć Bulmę
- Odc. 44 · Master Thief Hasky targets Goku while Bulma repairs equipment and the group heads to Dreamland
- Odc. 45 · Goku ściga Hasky przez niebo, by odzyskać skradzione Smocze Kule i rozbroić bombę.
- Odc. 46 · Zły dzień Bulmy
- Odc. 47 · Goku przybywa do domu Kame i Roshi negocjuje kwestię mikrobandu
- Odc. 48 · Krillin pilotuje łódź podwodną w poszukiwaniu Smoczej Kuli, podczas gdy generał Blue ściga go wieloma siłami.
- Odc. 49 · Zaskoczenie Roshi
- Odc. 50 · General Blue ściga trójkę, podczas gdy oni omijają śmiertelne pułapki i jezioro lawy.
- Odc. 51 · Goku i sojusznicy walczą z pirackim robotem, uciekając z zapadającego się schronienia.