Odc. 219: Energia Gohana zostaje skradziona przez Spopovicha i Yamu, co wywołuje pościg mający na celu zablokowanie planów Babodiego.
Wyemitowano 2 marca 1994
Gohan fully powers up, and just as Supreme Kai predicted, Spopovich and Yamu suddenly attack him. They stick a weird device inside him, steal all of his energy, and then leave. Supreme Kai takes off after them, and Goku, Piccolo, Krillin, and Vegeta follow. Kibito heals Gohan, and those two and Videl also leave. Supreme Kai explains that long ago there was a wizard named Bibidi who created a monster with unbelievable destructive power. Supreme Kai killed Bibidi, and the monster, Majin Buu, was left sealed in a ball. Now Bibidi's son, Babidi, has come to resurrect the monster, and they plan to use Gohan's stolen energy to do it. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 215 · Piccolo poddaje mecz z tajemniczym Shinem z powodu przytłaczającego strachu
- Odc. 216 · Videl walczy z Spopovichem, który przetrwuje śmiertelne obrażenia, podczas gdy Shin ujawnia Piccoloowi swoją tożsamość Supreme Kai.
- Odc. 217 · Gohan ratuje Videla z ataku Spopovica, podczas gdy Goku szuka fasoli Senzu
- Odc. 218 · Gohan przygotowuje się do walki z Kibito, podczas gdy Shin ujawnia swoją tożsamość jako Wielki Kai
- Odc. 219 · Energia Gohana zostaje skradziona przez Spopovicha i Yamu, co wywołuje pościg mający na celu zablokowanie planów Babodiego.
- Odc. 220 · Videl zdaje sobie sprawę, że Gohan pokonał Cell'a i podąża za Spopovichem i Yamu do statku kosmicznego Babidiego
- Odc. 221 · Dabura atakuje wojowników Z i zamienia Krillina oraz Piccolo w kamień.
- Odc. 222 · Vegeta bez trudu pokonuje Pui Pui, podczas gdy Goku szykuje się do starcia z Yakonem.
- Odc. 223 · Goku walczy z Yakonem, który pochłania światło, ewoluując do Super Saiyan 2, aby odnieść zwycięstwo.