Odc. 216: Videl walczy z Spopovichem, który przetrwuje śmiertelne obrażenia, podczas gdy Shin ujawnia Piccoloowi swoją tożsamość Supreme Kai.
Wyemitowano 9 lutego 1994
Videl's fight with Spopovich begins. She seems to have the upper hand in this bout, but every time she knocks him down, he gets back up, even when it seems impossible. As the fight continues, Spopovich begins to take the upper hand. To counter, Videl deals him a ferocious kick to the head. This kick turns Spopovich's head all the way around! Although it seems like he is dead, he suddenly gets back up and straightens his head out. Meanwhile, Shin reveals to Piccolo that he is the Supreme Kai. He gives him no more details, but tells Piccolo to keep it a secret. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 212 · Goten i Trunks toczą zacięty pojedynek, w którym dochodzi do nielegalnych transformacji oraz wyzwania z jedną ręką.
- Odc. 213 · Hercule mierzy się z Trunks w pojedynku, podczas gdy Goku spotyka tajemniczych nieznajomych.
- Odc. 214 · Trunks i Goten infiltrują turniej, podczas gdy Goku przygotowuje się do starcia z Vegetą.
- Odc. 215 · Piccolo poddaje mecz z tajemniczym Shinem z powodu przytłaczającego strachu
- Odc. 216 · Videl walczy z Spopovichem, który przetrwuje śmiertelne obrażenia, podczas gdy Shin ujawnia Piccoloowi swoją tożsamość Supreme Kai.
- Odc. 217 · Gohan ratuje Videla z ataku Spopovica, podczas gdy Goku szuka fasoli Senzu
- Odc. 218 · Gohan przygotowuje się do walki z Kibito, podczas gdy Shin ujawnia swoją tożsamość jako Wielki Kai
- Odc. 219 · Energia Gohana zostaje skradziona przez Spopovicha i Yamu, co wywołuje pościg mający na celu zablokowanie planów Babodiego.
- Odc. 220 · Videl zdaje sobie sprawę, że Gohan pokonał Cell'a i podąża za Spopovichem i Yamu do statku kosmicznego Babidiego