Odc. 5: Naoe i Koho konfrontują się z Satarou, satyrem żywiącym się chciwością w parku.
Wyemitowano 4 sierpnia 2024

5
While training, Naoe and the others visit a park and come across Koho, a kobold who is snatching sweets from local children. Koho is worried about the weight he's gained on his face from eating too much sweets. Naoe has somehow gained weight without realizing it. It's the work of Satarou, a satyr whose main source of food is human "greed"! Erufuda tries to chase away Satarou, who has become fat from eating too much. (Source: Official Site)
Odcinki
- Odc. 1 · Chiropraktyk Naoe pomaga elfce Erufudzie schudnąć, by wrócić do domu
- Odc. 2 · Naoe pomaga ciemnemu elfowi i Alraune w dolegliwościach fizycznych
- Odc. 3 · Naoe i Erufuda pomagają Oga i Yoneji w rozwiązaniu problemów z obrazem ciała w nawiedzonej saunie i sklepie z rybami.
- Odc. 4 · Erufuda i Naoe spotykają grubej wilkołak-psa i orka przypominającego Dyrektora Ino.
- Odc. 5 · Naoe i Koho konfrontują się z Satarou, satyrem żywiącym się chciwością w parku.
- Odc. 6 · Kotsuda odzyskuje życie dzięki kościom Yoriki, podczas gdy Erufuda i Kuroeda ratują zasypanego śniegiem smoka o imieniu Kanja
- Odc. 7 · Erufuda wpada w pułapkę darmowych frytek Satoro, podczas gdy Naoe trenuje z silnym Cyclopsem Hitome
- Odc. 8 · Naoe prowadzi sesję jogi, aby pomóc pozaziemskim gościom schudnąć
- Odc. 9 · Czarna magia Kuroedy zamienia Naoe w dziecko