Odc. 4: Drossel pyta Gedächtnis o nadchodzącą korespondencję i ujawnia swoją tajną wymianę listów z Umerudeberel.
Wyemitowano 28 kwietnia 2008

4
Drossel von Flügel meets with Gedächtnis in the main hall of the Flügel Manor, (she calls him Sutersusetsu in this episode), and asks whether any mail has arrived at the mansion. Gedächtnis seems slightly uncomfortable with the question, but shows Drossel the many letters he has collected. He proceeds to explain that there is a city around the mansion and a desert around the surrounding city. Drossel claims she is exchanging letters with a person called Umerudeberu (although she has never left the mansion) and Gedächtnis suggests she use the transmission beam, which she turns down. Gedächtnis thinks the letters are absurd, but Drossel reveals her true intentions. (Source: Fireball Wiki)
Odcinki
- Odc. 1 · Drossel żąda delfinów od Gedächtnis, ale napotyka awarię prądu i nieskuteczne światła oczu
- Odc. 2 · Drossel pyta Gedächtnis o jego maskę, podczas gdy on upiera się przy pozostaniu u jej boku po 2800 latach.
- Odc. 3 · Drossel von Flügel i Gedächtnis omawiają jej nową fryzurę i jej nieoczekiwane funkcje
- Odc. 4 · Drossel pyta Gedächtnis o nadchodzącą korespondencję i ujawnia swoją tajną wymianę listów z Umerudeberel.
- Odc. 5 · Drossel odwiedza Gedächtnisa w posiadłości Flügel, aby zbadać jego nietypowy dyskomfort w płacie czołowym.
- Odc. 6 · Drossel pyta Gedächtnisa o potłuczone naczynia w sali rezydencji Flügel.
- Odc. 7 · Drossel von Flügel proponuje pokój z ludzkością po dewastującym ataku Gedächtnis
- Odc. 8 · Małpa na fotelu