Odc. 23: Shun odkrywa tajemnice swojego ojca, podczas gdy A.E.G.I.S. porzuca oddział Dalekiego Wschodu.
Wyemitowano 11 września 2000

23
Po zniszczeniu bazy A.E.G.I.S. i unieruchomieniu robota bramnego, Shun i jego sojusznicy stają w obliczu przytłaczających sił cienia. Siedziba główna w Nowym Jorku wydała rozkaz porzucenia oddziału Dalekiego Wschodu, licząc, że jego ofiara powstrzyma dalsze zniszczenia. W poszukiwaniu schronienia grupa wycofuje się do warsztatu ojca Shuna, jedynego miejsca zdolnego do naprawy robota bramnego. Jednak bez sprawnej jednostki napędowej maszyna pozostaje bezużyteczna. W tym desperackim momencie szokujące odkrycie zmusza Shuna do zbadania okoliczności śmierci jego ojca. Ujawnienie prawdy o przeszłości staje się kluczowe, oferując potencjalnie jedyną nadzieję dla Strażników Bramy na pokonanie wroga.
Odcinki
- Odc. 19 · Klubowa debata Reiji i atak nieoczekiwanego najeźdźcy
- Odc. 20 · Saemi wlecze Shuna i Yukino do domu na noworoczne święta
- Odc. 21 · Chroń Festiwal Postępu i Harmonii dla Ludzkości
- Odc. 22 · Zniszcz Czarnego Robo!
- Odc. 23 · Shun odkrywa tajemnice swojego ojca, podczas gdy A.E.G.I.S. porzuca oddział Dalekiego Wschodu.
- Odc. 24 · Serce Ruriko pęka, gdy Shun szuka odkupienia w ostatniej bitwie Gate Keepers.