Ep. 23: Shun descobre os segredos do pai enquanto A.E.G.I.S. abandona a Filial do Extremo Oriente.
Exibido em 11 de setembro de 2000

23
Com a base da A.E.G.I.S. destruída e o robô do portão desativado, Shun e seus aliados enfrentam probabilidades esmagadoras contra Shadow. A Sede de Nova York ordenou o abandono da Filial do Extremo Oriente, na esperança de que seu sacrifício impeça mais destruição. Buscando refúgio, o grupo recua para a oficina do pai de Shun, o único local capaz de reparar o robô do portão. No entanto, sem um motor de portão funcional, a máquina permanece inútil. Durante esse momento desesperador, uma descoberta surpreendente força Shun a investigar as circunstâncias ao redor da morte de seu pai. Descobrir a verdade sobre seu passado torna-se crucial, potencialmente oferecendo a única esperança para os Gate Keepers derrotarem seu inimigo.
Episódios
- Ep. 19 · O Debate do Clube de Reiji e o Ataque do Invasor Inesperado
- Ep. 20 · Saemi leva Shun e Yukino para casa para as celebrações de Ano Novo
- Ep. 21 · Proteja o Festival do Progresso e da Harmonia para a Humanidade
- Ep. 22 · Destrua o Robô Preto!
- Ep. 23 · Shun descobre os segredos do pai enquanto A.E.G.I.S. abandona a Filial do Extremo Oriente.
- Ep. 24 · O coração de Ruriko se parte enquanto Shun busca redenção na batalha final de Gate Keepers.