Odc. 11: Zespół zbiera się, by infiltrować Nieograniczoną Twierdzę i odzyskać cel znany jako IL

11

Hevn rekrutuje Bana, Ginji, Shido, Kazukiego, Akabane'a i Himiko do misji w pobliżu Nieograniczonej Twierdzy, miejsca znanego trzem członkom. Po spotkaniu z maskowanymi mężczyznami, którzy powierzą im zadanie odzyskania przedmiotu o nazwie IL, ich baza ulega samozagładzie. Grupa udaje się do twierdzy następnego dnia, ale Hevn zostaje porwany krótko po rozstaniu. Wewnątrz drużyna zmaga się z zmodyfikowanymi wrogami i poznaje Shuu, byłego członka VOLTS. Kumon Horii zabija Shuu i uwalnia trujący gaz, który wpływa na Ginji. Gdy Horii celuje w rozgniewanego Ginji, Akabane interweniuje i zabija Horii, by ocalić swojego towarzysza.