Ép. 11: L'équipe s'assemble pour s'infiltrer dans la Forteresse Sans Limites et récupérer la cible connue sous le nom de IL
Diffusé le 14 décembre 2002
11
Hevn recrute Ban, Ginji, Shido, Kazuki, Akabane et Himiko pour une mission près de la Forteresse Sans Limites, un lieu connu de trois membres. Après avoir rencontré des hommes masqués qui leur assignent de récupérer un objet appelé IL, leur base s'autodétruit. Le groupe se rend à la forteresse le lendemain, mais Hevn est enlevé peu après leur séparation. À l'intérieur, l'équipe affronte des ennemis modifiés et rencontre Shuu, un ancien membre de VOLTS. Kumon Horii assassine Shuu et libère un gaz toxique, affectant Ginji. Alors que Horii vise Ginji enragé, Akabane intervient et tue Horii pour sauver son coéquipier.
Épisodes
- Ép. 7 · La transformation animale du dompteur de bêtes se dévoile au milieu des batailles du domaine
- Ép. 8 · Ginji choque Hishiki tandis que Ban et Ginji cherchent Shido avec l'aide de Hevn et Madoka.
- Ép. 9 · Les GetBackers enquêtent sur une mystérieuse affaire de tournesol de Van Gogh impliquant Clayman et Himiko.
- Ép. 10 · Les GetBackers récupèrent la fausse toile de Tournesols dans la galerie de Clayman
- Ép. 11 · L'équipe s'assemble pour s'infiltrer dans la Forteresse Sans Limites et récupérer la cible connue sous le nom de IL
- Ép. 12 · Akabane informe Ginji de la recherche de l'équipe tandis que Ban et Shido affrontent d'anciens membres de VOLTS dans la forteresse.
- Ép. 13 · La technique d'explosion des fils de l'École Fuchouin révèle l'imposteur et le contrôle de Makubex
- Ép. 14 · Ginji affronte Akabane pendant que Kazuki découvre les plans de Makubex et que l'équipe repère l'ennemi.
- Ép. 15 · Emishi attaque Shido avec son fouet tandis que Ban et Shido découvrent la véritable nature de l'IL, une bombe atomique.