Tập 11: Đội hình tập hợp để thâm nhập Pháo đài Vô hạn và đánh cắp mục tiêu mang tên IL

11

Hevn tuyển Ban, Ginji, Shido, Kazuki, Akabane và Himiko cho một nhiệm vụ gần Pháo đài Vô hạn, một địa điểm quen thuộc với ba thành viên. Sau khi gặp những người đàn ông đeo mặt nạ giao nhiệm vụ lấy một vật phẩm gọi là IL, căn cứ của họ tự hủy. Nhóm tiến đến pháo đài vào ngày hôm sau, nhưng Hevn bị bắt cóc ngay sau khi họ chia tay. Bên trong, đội chiến đấu với những kẻ thù bị biến đổi và gặp Shuu, một cựu thành viên VOLTS. Kumon Horii giết Shuu và giải phóng khí độc, ảnh hưởng đến Ginji. Khi Horii nhắm vào Ginji đang giận dữ, Akabane can thiệp và giết Horii để cứu đồng đội.