Odc. 4: GetBackers mierzą się z Transporterami, podczas gdy Ban ratuje Ginji przy użyciu Złego Oka, aby zabezpieczyć pudełko.
Wyemitowano 26 października 2002
4
GetBackers stają do walki z Transporterami, przy czym Ginji celuje w Akabane, a Ban w pudełko. Akabane atakuje Ginji, zmuszając Bana do poddania się, co prowadzi do pojmania Ginji. Wewnątrz ciężarówki Himiko omawia z Ginji sprawę Bana, ujawniając żal z powodu jego roli w śmierci jej brata Yamato. Mimo to Ginji ufa Banowi. Ban ściga grupę i używa Złego Oka, by uwolnić Ginji i odzyskać pudełko. Transporterzy planują kolejne posunięcie, a Himiko informuje Akabane, że moc Złego Oka ograniczona jest do trzech użyczeń na osobę dziennie. To ograniczenie uniemożliwia Akabane wielokrotne atakowanie tej samej osoby, zmuszając antagonistów do dostosowania taktyki wobec GetBackers.
Odcinki
- Odc. 1 · GetBackerszy odzyskują skradziony brelok po uratowaniu szkolnej dziewczyny przed skorumpowaną policją i jakuzą.
- Odc. 2 · Ban i Ginji pomagają Yamamurze odzyskać córkę porwaną przez yakuza.
- Odc. 3 · The GetBackers podejmują się zadania odzyskania skrzyni, w której rzekomo znajduje się platyna, od The Transporters.
- Odc. 4 · GetBackers mierzą się z Transporterami, podczas gdy Ban ratuje Ginji przy użyciu Złego Oka, aby zabezpieczyć pudełko.
- Odc. 5 · Śmiertelna walka o wschodzie słońca: Błyskawiczny Cesarz konfrontuje się z Doktorem Jackalem
- Odc. 6 · Odzyskaj boską melodię!
- Odc. 7 · Przemiana zwierząt Mistrza Bestii rozgrywa się w trakcie bitew o posiadłość
- Odc. 8 · Ginji szokuje Hishikiego, podczas gdy Ban i Ginji szukają Shido z pomocą Hevn i Madoki.