Ep. 4: I GetBackers affrontano i Trasportatori mentre Ban salva Ginji usando l'Occhio Malvagio per assicurarsi la scatola.

4

I GetBackers si scontrano con i Trasportatori, con Ginji che punta ad Akabane e Ban che mira alla scatola. Akabane attacca Ginji, costringendo Ban alla resa, il che porta alla cattura di Ginji. All'interno del camion, Himiko discute di Ban con Ginji, rivelando il suo rimpianto per il suo ruolo nella morte di suo fratello Yamato. Nonostante ciò, Ginji si fida di Ban. Ban insegue il gruppo e usa l'Occhio Malvagio per liberare Ginji e recuperare la scatola. I Trasportatori pianificano la loro prossima mossa, con Himiko che informa Akabane che il potere dell'Occhio Malvagio è limitato a tre utilizzi per persona al giorno. Questo vincolo impedisce ad Akabane di colpire ripetutamente lo stesso individuo, costringendo gli antagonisti ad adattare le loro tattiche contro i GetBackers.