Odc. 32: Yang powraca do Iserlohn w obliczu zamieszek politycznych i zagrożenia ze strony Imperium
Wyemitowano 26 lipca 1991

32
While the inquiry continues, Greenhill tries to find out where is Yang and discovers that the government controls the media and leaves little room for the opposition: the Free Planets Alliance is a democracy in name only. When the news of a new imperial attack reaches Heinessen, the inquiry is suspended and Yang sent back to Iserlohn; however, the journey will take at least four weeks: Yang's staff thinks about a strategy to hold on and not let the enemy know that Yang is not there. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 28 · Admirał von Schaft planuje odzyskanie Iserlohn przy użyciu twierdzy Geiesburg
- Odc. 29 · Rubinsky planuje upadek Sojuszu z Trünihtem, celując w Yang i Reinharda
- Odc. 30 · Yang uczestniczy w śledztwie Heinessena, podczas gdy Kesselring werbuje członków Lippstadt League do tajnego planu.
- Odc. 31 · Yang rozmyśla o porażkach Sojuszu, pozostając odcięty od sojuszników podczas posiedzenia komitetu w Heinessen.
- Odc. 32 · Yang powraca do Iserlohn w obliczu zamieszek politycznych i zagrożenia ze strony Imperium
- Odc. 33 · Twierdza przeciwko Twierdzy
- Odc. 34 · Reinhard rozkazuje Mittermeyerowi i Reuenthalowi zaatakować, podczas gdy pułapka Kempfa zawodzi wobec przenikliwości Juliana Minciego.
- Odc. 35 · Floty zderzają się, podczas gdy Reinhard przejmuje władzę, a Yang rozmyśla o etyce wojskowej.
- Odc. 36 · Admirał Kessler ostrzega Reinharda przed przybyciem do Odina podejrzanych członków Ligi Lippstadt.