Odc. 18: Siły Imperium łamią obronę bazy Sojuszu, ujmując dowódcę Sinclaira Cerebrese’a, zanim ewakuacja floty zakończy bitwę Van-Fleet 4-2.

The Imperial forces attacking the Alliance rear support base succeeds in breaking into the base headquarters, inflicting heavy damage to it. Reinhard von Müsel manages to capture the Alliance base commander, Sinclair Cerebrese, alive with some help from Siegfried Kircheis. They then return to where their fleet is stationed upon receiving retreat orders. Above Van-Fleet 4-2, the battle between the Alliance and Imperial fleets rages on inconclusively and only ends near the end of April 794 UC when both sides decide to withdraw from the Van-Fleet Starzone entirely. For his efforts, Reinhard is promoted to the rank of Rear Admiral. His superior Richard von Grimmelshausen and Hermann von Lüneburg are also promoted by one rank. However, Kircheis is not promoted, which infuriates Reinhard. (Source: Gineipaedia)
Odcinki
- Odc. 14 · Gregor rozkazuje flotcie wycofanie się do Van-Fleet 4-2 podczas gdy siły Sojuszu i Grimmelshausena przygotowują misje rozpoznawcze.
- Odc. 15 · Schönkopf dąży do objęcia dowództwa w celu obrony przed atakiem Imperium po śmierci Wahnschaffego
- Odc. 16 · Hermann i Reinhard szykują się do szturmu na Van-Fleet 4-2, podczas gdy Walter broni się przed siłami Imperium.
- Odc. 17 · Cesarski atak na tylną bazę Sojuszu napotyka zacięty opór w trudnym terenie.
- Odc. 18 · Siły Imperium łamią obronę bazy Sojuszu, ujmując dowódcę Sinclaira Cerebrese’a, zanim ewakuacja floty zakończy bitwę Van-Fleet 4-2.
- Odc. 19 · Hermann odwiedza Ovlesser, aby lobbować arystokrację przeciw Reinhardowi, podczas gdy Kircheis bada Lüneburg i otrzymuje rekomendację do awansu.
- Odc. 20 · Siegfried odwiedza rodzinę po ośmiu latach, podczas gdy dwór reaguje na nadchodzące hrabstwo Reinharda
- Odc. 21 · Reinhard kłóci się z Lüneburgiem na przyjęciu Grimmelshausena, zanim otrzyma nową misję
- Odc. 22 · Reinhard i Kircheis docierają do Twierdzy Iserlohn podczas Szóstej Bitwy o Iserlohn