Еп. 18: Імперські сили прориваються до бази Альянсу, захоплюючи командира Сінклера Серебресе, перш ніж відступ флоту завершує битву Ван-Фліт 4-2.

The Imperial forces attacking the Alliance rear support base succeeds in breaking into the base headquarters, inflicting heavy damage to it. Reinhard von Müsel manages to capture the Alliance base commander, Sinclair Cerebrese, alive with some help from Siegfried Kircheis. They then return to where their fleet is stationed upon receiving retreat orders. Above Van-Fleet 4-2, the battle between the Alliance and Imperial fleets rages on inconclusively and only ends near the end of April 794 UC when both sides decide to withdraw from the Van-Fleet Starzone entirely. For his efforts, Reinhard is promoted to the rank of Rear Admiral. His superior Richard von Grimmelshausen and Hermann von Lüneburg are also promoted by one rank. However, Kircheis is not promoted, which infuriates Reinhard. (Source: Gineipaedia)
Епізоди
- Еп. 14 · Грегор наказує флоту відступити до Ван-Фліт 4-2, тоді як сили Альянсу та Гріммельсгаузена готують розвідувальні місії.
- Еп. 15 · Шонкопф просить командування про захист від імперського штурму після смерті Ваншфаффа
- Еп. 16 · Германн і Рейнгард готуються до штурму Ван-Фліт 4-2, тоді як Вальтер захищається від імперських сил.
- Еп. 17 · Імперська атака на тилову базу Альянсу зустрічає жорсткий опір у складній місцевості.
- Еп. 18 · Імперські сили прориваються до бази Альянсу, захоплюючи командира Сінклера Серебресе, перш ніж відступ флоту завершує битву Ван-Фліт 4-2.
- Еп. 19 · Герман відвідує Овлесера, щоб переконати аристократів проти Рейнгарда, тоді як Кірхейс досліджує Люнебург і отримує рекомендацію на підвищення.
- Еп. 20 · Зігфрід відвідує родину після восьми років, тоді як суд реагує на майбутнє графство Рейнгарда
- Еп. 21 · Райнгард стикається з Люнебургом на вечірці Грімельсгаузена перед отриманням нового завдання
- Еп. 22 · Рейнгард і Кірхейс прибувають до фортеці Ізерлон для Шостої битви за Ізерлон