Ep. 18: Forças imperiais invadem a base da Aliança, capturando o Comandante Sinclair Cerebrese antes que a retirada da frota conclua a batalha Van-Fleet 4-2.

The Imperial forces attacking the Alliance rear support base succeeds in breaking into the base headquarters, inflicting heavy damage to it. Reinhard von Müsel manages to capture the Alliance base commander, Sinclair Cerebrese, alive with some help from Siegfried Kircheis. They then return to where their fleet is stationed upon receiving retreat orders. Above Van-Fleet 4-2, the battle between the Alliance and Imperial fleets rages on inconclusively and only ends near the end of April 794 UC when both sides decide to withdraw from the Van-Fleet Starzone entirely. For his efforts, Reinhard is promoted to the rank of Rear Admiral. His superior Richard von Grimmelshausen and Hermann von Lüneburg are also promoted by one rank. However, Kircheis is not promoted, which infuriates Reinhard. (Source: Gineipaedia)
Episódios
- Ep. 14 · Gregor ordena a retirada da frota para Van-Fleet 4-2 enquanto as forças da Aliança e de Grimmelshausen preparam missões de reconhecimento.
- Ep. 15 · Schönkopf busca comando para defender-se do ataque imperial após a morte de Wahnschaffe
- Ep. 16 · Hermann e Reinhard se preparam para o assalto a Van-Fleet 4-2 enquanto Walter defende contra as forças imperiais.
- Ep. 17 · O ataque imperial à base traseira da Aliança encontra forte resistência em terreno difícil.
- Ep. 18 · Forças imperiais invadem a base da Aliança, capturando o Comandante Sinclair Cerebrese antes que a retirada da frota conclua a batalha Van-Fleet 4-2.
- Ep. 19 · Hermann visita Ovlesser para fazer lobby entre a nobreza contra Reinhard, enquanto Kircheis investiga Lüneburg e recebe uma recomendação de promoção.
- Ep. 20 · Siegfried visita a família após oito anos enquanto a corte reage à futura contagem de Reinhard
- Ep. 21 · Reinhard se enfrenta com Lüneburg na festa de Grimmelshausen antes de receber uma nova missão
- Ep. 22 · Reinhard e Kircheis chegam à Fortaleza de Iserlohn para a Sexta Batalha de Iserlohn