Odc. 7: Yanagi i Touko dyskutują o plaży, podczas gdy Hiro spotyka się z matką Sachi w szpitalu.
Wyemitowano 14 sierpnia 2014

Yanagi and Touko talk at the beach when the glitter of the water triggers a "fragment of the future". Meanwhile, Hiro meets Sachi's mother for the first time while visiting her at the hospital. To add to Hiro's nervousness, Sachi introduces him to her mother as her boyfriend. (Source: Crunchyroll, edited)
Odcinki
- Odc. 3 · Touko szuka Kakeru, aby zapobiec rozstaniu Yanagi i Yukinarii.
- Odc. 4 · Touko biegnie do szpitala, dowiedziawszy się, że Yanagi skaleczyła nogę podczas lekcji
- Odc. 5 · Yuki uczestniczy w zawodach lekkoatletycznych z Yanagi, podczas gdy Touko odkrywa, że Hiro jest na randce.
- Odc. 6 · Touko czuje się nieswojo w obecności Kakeru z powodu fragmentów przyszłości, podczas gdy Hiro zaprasza ją do kawiarni Kazemichi.
- Odc. 7 · Yanagi i Touko dyskutują o plaży, podczas gdy Hiro spotyka się z matką Sachi w szpitalu.
- Odc. 8 · Touko upada po wizji przyszłości, podczas gdy Yanagi omawia sprawy osobiste w szpitalu.
- Odc. 9 · Touko jest świadkiem fragmentu przyszłości w śniegu, w którym całuje się z Kakeru, podczas gdy Kakeru niczego nie słyszy.
- Odc. 10 · Sachi wyznaje Touko i Hiro, podczas gdy Touko przemyśla swoją relację z Kakeru
- Odc. 11 · Kakeru planuje recital pianistyczny dla swojej matki, podczas gdy Sachi i Yukinari zajmują się swoimi osobistymi zainteresowaniami.