Odc. 56: Ippo wątpi w skuteczność swoich ciosów, ale odzyskuje pewność siebie, by skontrować technikę poruszania głową Date'a w trzeciej rundzie.
Wyemitowano 7 listopada 2001

During the break, Ippo is concerned, he has not had the sensation he usually hit when Date but his coach made him regain confidence in him. The beginning of the 3rd round is the perfect copy of the 2nd, shots exchanges and this time it's the date that takes advantage. But Ippo not allowed to do, Liver Blow launches and connects to a violent attack! Ippo but still has that feeling to touch and see in fact nothing Date Eiji swinging his head depending on the direction of the shot, a technique made to dissipate the power of the blows ... (Source: thetvdb.com)
Odcinki
- Odc. 52 · Podróż Ippo do walki o tytuł wagi piórkowej z Makunouchi Ippo
- Odc. 53 · Odcinek tła skupiający się na osobistym rozwoju i podróży samoodkrywania Date Eiji
- Odc. 54 · Takamura mierzy się z Tamakim w obronie tytułu mimo osłabienia po saunie
- Odc. 55 · Ippo trenuje przed walką o tytuł mistrza Japonii wagi piórkowej, podczas gdy jego trener zachorowuje.
- Odc. 56 · Ippo wątpi w skuteczność swoich ciosów, ale odzyskuje pewność siebie, by skontrować technikę poruszania głową Date'a w trzeciej rundzie.
- Odc. 57 · Ippo Date zmaga się z krytycznym momentem w walce z mistrzem Takamura Mamoru.
- Odc. 58 · Ippo otrzymuje brawa po zwycięstwie, podczas gdy Sendo szaleje i szuka zemsty na Makunouchim z Vorgiem.
- Odc. 59 · Sendou Takeshi i Volg Zangief rozpoczynają zacięty pojedynek
- Odc. 60 · Sendou wygrywa decydujące starcie z Volg