Tập 47: Tony và Coco chấm dứt tình bạn sau một cuộc cãi vã, dẫn đến việc Tony nhận nuôi một con tinh tinh đầu đỏ được nuôi dưỡng bởi con người.

47

After an argument between Tony and Coco commences about how much of a coward Tony is, the two end their friendship and split. Tony decides to adopt a mandrill who was raised by humans as the other mandrills don't want him in their troop. As another argument starts about whether animals raised by humans should be able to live in the jungle, Coco decides to convince the mandrills that not all humans are out to kill animals. This was meant to decrease the bad association with humans in regards to other animals raised by them. He tells the story about how he used to live with humans before he met Tony and how Tony got his signature hat. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)