Kanchigai no Atelier Meister: Eiyuu Party no Moto Zatsuyougakari ga, Jitsu wa Sentou Igai ga SSS Rank Datta to Iu Yoku Aru Hanashi

Kurt to człowiek o dobrej woli, który zostaje wyparty ze Stronnictwa Bohaterów z powodu braku umiejętności w walce bronią i magią. Szukając miejsca, w którym mógłby się przydać, bierze się za roboty niewojenne, takie jak naprawa murów zamkowych czy kopalnia, gdzie ujawniają się jego niezwykłe zdolności w kuchaniu, budownictwie, rzemiosle i innych dziedzinach poza walką. Jego uzdolnienia w tych obszarach są oceniane na SSS, najwyższy możliwy poziom. Mimo niezwykłych talentów Kurt nie zdaje sobie sprawy z ich istnienia. Dzięki swoim czynom pomaga ludziom, miastu i narodowi, nie dostrzegając skali wpływu, jaki wywiera.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.