Kanchigai no Atelier Meister: Eiyuu Party no Moto Zatsuyougakari ga, Jitsu wa Sentou Igai ga SSS Rank Datta to Iu Yoku Aru Hanashi

Kurt là một người có tấm lòng tốt nhưng lại bị trục xuất khỏi Đội Anh Hùng vì không có khả năng chiến đấu với vũ khí hay phép thuật. Gặp khó khăn trong việc tìm được chỗ đứng, anh nhận những công việc phi chiến đấu như sửa chữa tường thành lâu đài hay khai thác mỏ, nơi mà những kỹ năng phi chiến đấu phi thường của anh trong nấu ăn, xây dựng, chế tạo và các lĩnh vực khác dần được bộc lộ. Mức độ thành thạo của anh trong những lĩnh vực này được xếp hạng SSS, cao nhất có thể. Dù có tài năng phi thường, Kurt vẫn không nhận ra khả năng của mình. Qua những hành động của mình, anh đã vô tình giúp đỡ những người xung quanh, cả thị trấn và cả đất nước mà không hề nhận ra ảnh hưởng mà anh mang lại.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.