Odc. 22: Szef yakuzy szuka porad dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy podczas seminarium policyjnego

The Tokyo Metropolitan Police are holding a Public Safety Awareness Week. Division 2 are holding a seminar on Labor safety when a Yakuza boss decides to take an interest in what they are doing. He introduces himself to Noa and Kanuka. Are the Yakuza trying to intimidate them? But he seems quite friendly and even invites them to his house to show off his Labor collection. All he wants to know is how set the defaults on his Labors so he can use them. Noa shows him but is a little concerned. He rewards the SV2 with gifts, but for a police unit to receive gifts from a Yakuza boss, well that is dangerous. The relationship begins to get a bit stronger, and the boss becomes so enthralled with piloting Labors he decides to do help out the SV2. The Yakuza are now helping to stop crime. Trouble brews when a rival Yakuza boss gets jealous and wants a piece of the action. This could lead to a gang war. Noa and Kanuka must stop them before blood is shed. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 18 · Idol Kana Matsumoto trenuje z SV2, by pilotować Alphonse’a, podczas gdy zmaga się z planem porwania
- Odc. 19 · Pracownicy odkrywają jaskinie, podczas gdy członek Armii Obrony Ziemi zagraża Projektowi Geo-City bombami.
- Odc. 20 · Phantom Labor pojawia się u wybrzeża Oshima w wyniku oszustwa firmy ochroniarskiej
- Odc. 21 · Phantom Labor zbliża się do Sashikiego, podczas gdy Fuwa i Oddział 2 prowadzą niebezpieczną operację szkoleniową na poligonie.
- Odc. 22 · Szef yakuzy szuka porad dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy podczas seminarium policyjnego
- Odc. 23 · Kanuka przygotowuje się do powrotu do NYPD, podczas gdy Wydział 2 planuje niespodziewaną imprezę pożegnalną.
- Odc. 24 · Kanuka odlatuje do Nowego Jorku, podczas gdy Ginji Nekowatari grozi bombą na pokładzie
- Odc. 25 · Shinshi zmaga się z Ohtą, rozważając dochodowy powrót do programowania komputerowego.
- Odc. 26 · Takeo Kumagami dołącza do Dywizji 2, co wzbudza pytania o jej rolę i dynamikę zespołu.