Odc. 4: Atsushi ratuje dziewczynę wiosną, która staje się jego uczennicą pierwszego roku
Wyemitowano 28 kwietnia 2007

It is spring and whilst walking through the park with Risa, Atsushi spots a damsel in distress and without much effort he helps her. It is then the start of a new school year and a lot of club related things are going on. It turns out that the same girl Atsushi saved, is now a 1st year at their school and she has fallen for him. (Source: TV.com)
Odcinki
- Odc. 1 · Risa Koizumi, która przespała uroczystość dyplomową, uczestniczy w letnich zajęciach i poznaje Atsushiego Ootaniego.
- Odc. 2 · Atsushi i Risa rywalizują o to, kto szybciej znajdzie partnera, mierząc się z presją przyjaciół i koncertem Bożego Narodzenia
- Odc. 3 · Atsushi i Risa spotykają się z dawnymi znajomymi podczas świąt Bożego Narodzenia, Nowego Roku i Walentynek.
- Odc. 4 · Atsushi ratuje dziewczynę wiosną, która staje się jego uczennicą pierwszego roku
- Odc. 5 · Głowa Atsushiego pęka po wyznaniu Seiko, podczas gdy Risa czuje się nieswojo
- Odc. 6 · Risa próbuje wyznać miłość Atsushiemu na plaży podczas wakacji
- Odc. 7 · Outani bierze wyznanie Lisie za żart, co prowadzi do emocjonalnej konfrontacji
- Odc. 8 · Lisa zmaga się ze zmienioną dynamiką relacji podczas szkolnej wycieczki do Hokkaido