Odc. 5: Głowa Atsushiego pęka po wyznaniu Seiko, podczas gdy Risa czuje się nieswojo
Wyemitowano 5 maja 2007

Following the confession of the previous day, between Atsushi and Seiko, Seiko’s confession has completely gone straight to his head. This has left Risa feeling uneasy and annoyed about the whole thing. Although things may not continue like this for long, as Astushi has yet to learn the shocking truth about Seiko. (Source: TV.com)
Odcinki
- Odc. 1 · Risa Koizumi, która przespała uroczystość dyplomową, uczestniczy w letnich zajęciach i poznaje Atsushiego Ootaniego.
- Odc. 2 · Atsushi i Risa rywalizują o to, kto szybciej znajdzie partnera, mierząc się z presją przyjaciół i koncertem Bożego Narodzenia
- Odc. 3 · Atsushi i Risa spotykają się z dawnymi znajomymi podczas świąt Bożego Narodzenia, Nowego Roku i Walentynek.
- Odc. 4 · Atsushi ratuje dziewczynę wiosną, która staje się jego uczennicą pierwszego roku
- Odc. 5 · Głowa Atsushiego pęka po wyznaniu Seiko, podczas gdy Risa czuje się nieswojo
- Odc. 6 · Risa próbuje wyznać miłość Atsushiemu na plaży podczas wakacji
- Odc. 7 · Outani bierze wyznanie Lisie za żart, co prowadzi do emocjonalnej konfrontacji
- Odc. 8 · Lisa zmaga się ze zmienioną dynamiką relacji podczas szkolnej wycieczki do Hokkaido
- Odc. 9 · Lisa odrzuca status przyjaźni i wyznaje uczucia Outanimu