Odc. 10: Mirai i Riko docierają do Świata bez Magii i spotykają się po chaotycznych poszukiwaniach skradzionego Linkle Stone.
Wyemitowano 10 kwietnia 2016
Upon arriving in the Non-Magic World, Mirai and Riko immediately come across the Topaz Linkle Stone, only for a crow to snatch it away. Riko sets off after it, only to succumb to hunger and wind up in the middle of town. She is found by Mirai's mother, Kyoko, who gives her some food as well as a clue on how to find her friend. As Mirai and Riko soon reunite at the food truck where they first met, Spalda appears and summons a Cat Biker Yokubal. After the Cures defeat the Yokubal, albeit losing track of the Linkle Stone in the process, Mirai and Riko arrive back at home, where Riko is surprised to find the person she met was Mirai's mother. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 6 · Liz nadzoruje test magicznej różdżki, podczas gdy Riko zmaga się z dorównaniem umiejętnościom swojej siostry
- Odc. 7 · Magia wioski syren i odzyskane uczucia Sapphire
- Odc. 8 · Dziewczyny stają przed wyzwaniem sfotografowania pegaza, ale ratują rannego źrebię w podziemnym lesie.
- Odc. 9 · Mirai i Riko stają przed ostatnim magicznym testem przed rozstaniem
- Odc. 10 · Mirai i Riko docierają do Świata bez Magii i spotykają się po chaotycznych poszukiwaniach skradzionego Linkle Stone.
- Odc. 11 · Riko zapisuje się do szkoły, a Mofurun odkrywa moc kamienia Topaz Linkle
- Odc. 12 · Riko studiuje siatkówkę, podczas gdy Mirai dzieli się wspomnieniami o obserwacji gwiazd, a oni pokonują Cloud Yokubal.
- Odc. 13 · Riko i Mirai biesiadują nad rzeką, podczas gdy atakuje ich Yokubal.
- Odc. 14 · Mirai ponownie zdaje test z matematyki, podczas gdy Riko uczy się japońskiego i walczy z Gamets