Ep. 10: Mirai e Riko arrivano nel Mondo senza Magia e si riuniscono dopo una caotica ricerca di una Pietra Linkle rubata.

Mirai e Riko raggiungono il Mondo senza Magia e incontrano la Pietra Linkle Topazio, che un corvo ruba. Riko insegue l'uccello ma svenisce per la fame in città. La madre di Mirai, Kyoko, la scopre, le fornisce cibo e offre indicazioni per localizzare Riko. Le due si riuniscono nel punto del loro primo incontro, un furgone di cibo. Spalda arriva e convoca lo Yokubal Moto-Ciclista Felino. Le Cures sconfiggono lo Yokubal ma perdono la Pietra Linkle durante la battaglia. Mirai e Riko tornano a casa, dove Riko si rende conto che la straniera che le aveva dato una mano era in realtà la madre di Mirai. Questa sequenza conclude la loro avventura iniziale in questo nuovo regno, evidenziando il legame tra le amiche e l'assistenza inaspettata ricevuta dalla famiglia di Mirai durante il loro viaggio disorientante.

▶ Guarda su Crunchyroll