Odc. 10: Obrońcą jutra jesteś Ty!
It is revealed that General Carter, though initially planned to save humanity, instead intended to take over the Netherworld. Flonne and Etna try to escape from the hands of the soldiers, later with the help of the squad of prinnies. Jennifer, who was taken in to see her father, suddenly finds herself confined onto a table. Kurtis reminisces of his traumatic experience five years prior. He and his family were caught in a terrorist attack, in which his wife and daughter were killed, and most of his body was mechanized. The others find that General Carter has installed a brainwashing device on Jennifer, but Kurtis manages to snatch it before he jumps off the battleship. A group of celestial hosts appear and attack Laharl, Flonne, and Etna. However, a panicked General Carter later evacuates to a space vessel, after mentioning that Vulcanus may be behind this whole scheme. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 6 · Niezręczny sekret Etny
- Odc. 7 · Laharl spotyka swoją rzekomą siostrę Maharl wśród motocyklowych cesarzowych i tajemnicy związanej z lalką
- Odc. 8 · Prinnies buntują i uciekają na pływającą wyspę, podczas gdy Laharl i jego przyjaciele przebrani są za kogoś innego.
- Odc. 9 · Laharl walczy z kapitanem Gordonem, by dotrzeć do zamku i aktywować demoniczny tom.
- Odc. 10 · Obrońcą jutra jesteś Ty!
- Odc. 11 · Laharl i jego przyjaciele udają się do Celestii, gdzie prinnies przygotowują się do reinkarnacji na czerwonym księżycu.
- Odc. 12 · Laharl, Flonne i Etna docierają do Celestii i stają do walki z Vulcanusem oraz Seraph Lamington